Mr Charles Aznavour
Hommage à un Grand Artiste
Mr Charles Aznavour - Je me voyais déjà
Charles Aznavour (Շառլ Ազնավուր en arménien), né Shahnourh Varinag Aznavourian (Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան) le 22 mai 1924 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète et acteur français d'origine arménienne. Il est résident à Genève.
Marié trois fois, il a eu six enfants : Seda (1946), Charles (1952), Patrick (1956 [décédé à l'âge de 25 ans]), Katia (1969, qui accompagne son père sur scène comme choriste depuis 2004), Misha (1971) et Nicolas (1977).
Ayant joué dans plus de soixante films et chantant dans cinq langues, Charles Aznavour est aujourd'hui le chanteur français le plus connu à travers le monde. Depuis la mort de Frank Sinatra (avec qui il enregistra le duo You make me feel so young en 1993), il est considéré comme l'un des derniers monstres sacrés de la chanson.
« Comment s'y prend-il, cet Aznavour, pour rendre l'amour malheureux sympathique aux hommes? Avant lui, le désespoir était impopulaire. Après lui, il ne l'est plus... », disait Cocteau. Annie Grandjanin ajoutait en 2004, dans Le Figaro : « Et le chanteur n'a pas d'autre credo que cela : sublimer la nostalgie, les "plaisirs démodés", l'insouciance de "la bohème", les emmerdes et la jeunesse perdue1 ».
Charles Aznavour naquit à Paris en France, le 22 mai 1924, dans une famille d'artistes qui lui fit rapidement découvrir le théâtre. Son père, Misha Aznavourian, arménien né en Géorgie, était le fils d'un cuisinier du Tsar Nicolas II de Russie. Sa mère, Knar Baghdassarian, était issue d'une famille de commerçants arméniens de Turquie. C'est par hasard que le petit Charles vit le jour à Paris, alors que ses parents s'y trouvaient dans l'attente d'un visa pour les États-Unis. Le couple éleva ses deux enfants, Charles et sa soeur ainée Aïda, entre son restaurant parisien et le milieu du théâtre. C'est à l'âge de neuf ans que le jeune Aznavour (qui devint son nom de scène) débuta sa carrière de chanteur et de comédien.
Sa carrière connut un premier éveil en 1946, lorsqu'il fut remarqué par la chanteuse Édith Piaf. Formant alors le duo Roche et Aznavour (avec Pierre Roche), ils accompagnèrent Piaf dans une tournée en France et aux États-Unis. La conquête de l'Amérique s'effectua toutefois au Québec en 1948, où le duo se produisit pendant un an et demi. Ils firent paraître entre 1948 et 1950 six 78 tours, dont les titres J'ai bu (1948), Départ express (1948) et Le feutre taupé (1948).
Au début des années 1950, avec la notoriété vinrent les premières critiques. Charles Aznavour fut traité de tous les noms d'oiseaux possibles par une certaine critique parisienne qui n'attendait pas ses représentations pour l'assommer de mots blessants et de maximes insensées. Après une soirée qui se termina en « bide », Aznavour écrivit de toute sa lucidité : « Quels sont mes handicaps? Ma voix, ma taille, mes gestes, mon manque de culture et d'instruction, ma franchise, mon manque de personnalité. Ma voix, impossible de la changer. Les professeurs que j'ai consulté sont catégoriques : ils m'ont déconseillé de chanter. Je chanterai pourtant quitte à m'en déchirer la glotte. D'une petite dixième, je peux obtenir une étendue de près de trois octaves. Je peux avoir les possibilités d'un chanteur classique, malgré le brouillard qui voile mon timbre [...]2 ».
Cet acharnement et un goût prononcé pour le travail lui inspirèrent la devise suivante : « Rien ne peut vaincre 17 heures de travail par jour! ».
*Wikipédia
